【「貴殿」がしっくりこずに・・・】
ビジネス文書を頻繁に作成します。
敬称についても気を付けている部分です。
「貴殿」という言葉は、文章で頻繁に出てくるのですが、
女性に対してはどうか・・・
とふと思ったので、調べてみました。
![](https://koga312.com/wp-content/uploads/2024/03/20240312:文章を書く.jpg)
なにかシックリこない・・・
確定申告の時期です。
申告が完了し、書類送付案内を作成しているときに、
よく「貴殿におかれましては、・・・」の文章、
使うことがあります。
今では、通常の会話で「貴殿」を使うことはほとんどありません。
書類の送付先の方は女性でしたので、
いつも通り「貴殿」と記載して、
ふと「???(なんかシックリこないなぁ・・・)」と。
この言葉は女性に対しても使える言葉かなぁと。
気になったので、ちょっと調べてみました。
女性には「貴女」をつかう
「貴殿」は女性に対しても使用できる言葉かどうか。
使い方は、
通常は、男性が目上や同等の男性に対して使う敬称。
女性が男性に対しては使えない。
女性が目上や同等の女性に対して使えない
だそうです。
男性が女性に対して使う敬称は「貴女」を使うのが
一般的とされているようです。
最近では、男女平等の観点から
女性に対しても「貴殿」を使うケースもあるようです。
<文章例>
ビジネス文書で、
案内状・あいさつ状・お礼状などの
前文や結びの文に使用する場合は、
「貴殿におかれましては、ますますご活躍のこととお慶び申し上げます。」
「貴女におかれましては、ますますのご健闘を心よりお祈りしております。」
などと使うようです。
日本語は難しい・・・
迷った挙句
「貴女」を使った方が無難と考え、
書類送付案内には、
「貴女におかれましては、・・・」を使用しました。
文章を作成後、
文章の流れや全体がまとまって、
スッキリしました。
従来の使い方では「貴女」ですが、
男女平等を気にする方であれば
「貴殿」かもしれません。
改めて、日本語の難しさを知る機会でした。
★ ★ ★
![](https://koga312.com/wp-content/uploads/2024/03/20240312:文章を書く-1.jpg)
投稿者プロフィール
古賀 聡
広島県広島市の税理士。現在は、個人事業主・中小事業者(法人)の税務・経営の相談を中心に活動中。ブログ投稿を2020年10月1日に立ち上げ、税務・会計だけでなく、ExcelマクロやRPAを使って業務の効率化やWebサイトの構築など、「小さな便利」記事を毎週月曜日に作成・投稿中。
人気ブログ投稿
お問い合わせ・ご相談は、
お問い合わせフォームにて受け付けております。
お問い合わせフォームの受付は
24時間受付中です。
![](https://koga312.com/wp-content/uploads/2020/10/000古賀税理士事務所:ロゴ2-1-1024x196.png)
![](https://koga312.com/wp-content/uploads/2024/04/ワークプレイス43-1024x680.jpg)
まずは、気軽に
ご相談・お問い合わせください!